顶部广告

将史记中的故事改写成仅20字的五绝,堪称改写典范

编辑:小故事大全网发表日期:浏览:3

热门搜索 江湖五绝  史记  历史  文化  读书  二十四史  明朝历史  元史  汉书  后汉书  离骚  西汉  中国历史  史记中的故事 

说起史书,必然绕不过《史记》。
被鲁迅称为“史家之绝唱”的《史记》是我国历史上第一部纪传体通史,刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”,。

位居二十四史之首,其文字以言简意赅却又能栩栩如生为特征,折服无数后来史学家,。

其中《七十列传·李将军列传》中有一段记载:广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。
因复更射之,终不能复入石矣,。

仅用33个字,就勾勒出一位射术精湛、武艺高强的将军形象,。

而历史上有一位诗人,却能将这段话改成一首诗,从此让李广将军的形象更深入人心,可以说是历史上改写较为出色的范文了,那就是出自大历十才子之一的卢纶的《塞下曲·其二》: 把史料改为诗词,看似简单,其实非常考验改写者的功力,尤其是五言绝句,仅仅20个字,更是非常困难的事了而这首五绝却改写的铿锵有力,气势飞扬,颇有盛唐风范, “林暗草惊风,将军夜引弓”10个字就高度浓缩概括了时间、地点、人物和事件,还勾勒出环境,。

以“夜”“暗”两字点明时间不是在白天,而是月黑风高的夜晚又用“林”字突出了地点是在幽暗的树林,既不是高庭大院,也不是喧嚣市井人物又是谁呢?既不是经商之人,也不是漂泊旅人,而是威名远播的将军, 根据这些信息,我们脑中就可能浮现出如下情景:在月黑风高的夜晚,驻守右北平的李广将军出猎晚归,夜风吹拂,在幽暗的树林里,风吹草动,将军迅速拉满了弓。
为什么拉弓?在古代的森林中,因为生态环境好,老虎经常出没于山林是稀松平常的事,更何况是晚上,。

军人的警惕性自然要比常人高得多李将军拉弓也就在情理之中了 “平明寻白羽,没在石棱中”将军的箭射出去了,情况怎么样呢?黑暗中模糊不清,将军不便查看,自然就离开了,但第二天想起这事,心中还是疑惑,就要探个究竟,。

回到那射箭地方一瞧,原来昨夜惊魂的不是老虎,而是一块卧在草丛中的大石头而那支射出去的箭却深深地插入石棱中,箭身看不见了,只露出箭尾的羽毛。
纵观这首诗和《史记》中的记载,就会发现:司马迁记录历史,侧重于如实记载,不夸张不渲染,以反映事实为准绳。
这也是史家写史的追求,也是特点,而诗歌呢就没那么多局限了,越是天马行空,形象就越鲜明,艺术色彩就越浓厚 这首改自《史记》小故事的《塞下曲》,经过卢纶精心布局、字斟句酌,一位弯弓射箭、国之柱石的将军形象便栩栩如生、跃然纸上。
可见,史家有史家的手笔,而诗家也有诗家的手笔 关于这首《塞下曲》,您是怎么看的呢?返回搜狐,查看更多,。

上一篇:
下一篇:

航测女兵分享“激情燃烧”的故事

我和书的故事作文4篇-关于书的作文

警察故事(普通话版)

警察故事(意大利电影)

快陪练与“凯叔讲故事”达成战略合作 让音乐与故事更好的融合-教育频道-北方网